De Steenbok (22/12 - 19/01) in 2011

Na een hectisch 2010 is de Steenbok aan een rustperiode toe waarin hij alles eens op een rijtje moet zetten. Hij blijft evenwel schipperen tussen sociaal en asociaal, maar aan zelfvertrouwen ontbreekt het hem niet.

Algemeen

De wereld van de Steenbok draait om het sleutelwoord ‘onafhankelijkheid’. Je weet wat je wil en je hebt het geduld niet om te wachten tot anderen je de toestemming geven om te doen waar je zin in hebt. Dit jaar zal je niet hoeven te vechten om te krijgen wat je wil want uit je horoscoop blijkt dat de successen die je in het verleden behaald hebt hun vruchten afwerpen. Mogelijk kom je wat onder sociale druk te staan omdat je meer tijd voor jezelf wil nemen. Draag er dus zorg voor dat je je leven in evenwicht houdt. Geniet van de tijd die je voor jezelf neemt maar besteedt ook aandacht aan anderen. Zo wordt 2011 het perfecte jaar voor je.

Werk en financiën

In de sterren staat geschreven dat zelfvertrouwen in 2011 deel van je uitmaakt dankzij de invloed van de zon op alles wat je aanraakt. Hieruit volgt dat iedereen je zal gadeslaan en zich afvragen hoe je het klaarspeelt. Laat je niet van de wijs brengen. Het goede nieuws voor de mensen om je heen is dat je je heel open opstelt: je bent bereid om je geheimen, je energie en je succes te delen. Wees echter op je hoede! Pas op voor wie erop uit is om de vruchten van je inspanningen voor eigen gewin te gebruiken. Blijf je focussen. Iedereen weet dat je de drijvende kracht bent.


Liefde, familie- en sociaal leven

Wat betreft je sociaal leven komt Mars in 2011 iets of wat roet in het eten gooien. Uit je horoscoop blijkt dat de nadering van Mars je wat asocialer dan voordien zal maken, zelfs overhellend naar het nukkige. Men zal zich beginnen af te vragen waarom je zo kort van stof bent en er niet in slaagt je te onspannen. Nochtans is dit noodzakelijk voor je omdat 2010 zoveel energie van je gevergd heeft. 
Jouw horoscoop toont aan dat het nieuwe jaar een jaar is waarin de batterijen weer moeten worden opgeladen en je je moet toespitsen op dingen die er werkelijk toe doen in plaats van je energie te verspillen aan feestjes allerhande. Tegen de herfst aan zal je voor jezelf uitgemaakt hebben hoe meer evenwicht in je leven te brengen. Als je enkele van je zwaarste problemen hebt opgelost, zul je je ook beter voelen op andere vlakken. Verwacht geen wereldschokkende gebeurtenissen op relationeel vlak, want je moet vooral voor je eigen stoep vegen en orde in de chaos brengen.

Persoonlijke ontplooiing en ontspanning

Volgens je horoscoop zit je in een gunstige periode om nieuwe dingen te leren. Je bent er al in geslaagd om bepaalde doelen te bereiken. Nu komt het erop aan om naar een hoger niveau te streven. Omdat het een jaar van bezinning en herbronning wordt, zul je de behoefte voelen om jezelf nog meer te ontplooien. Dat is oké. Doe het rustig aan, je ligt al voor op je schema. Beloon jezelf met die vakantie waarop je al een tijdje wacht.

Gezondheid

Het wordt tijd een en ander te herbekijken. In het verleden heb je nooit veel aandacht voor je gezondheid opgebracht. Denk niet dat gezondheid een verworven goed is. Mentaal zal je geconfronteerd worden met de aankomst van Saturnus in je sterrenbeeld. Zorg er dus voor dat je naar je lichaam luistert en voor aangepaste voeding zorgt, je in beweging blijft en op tijd en stond rust neemt. Je zal een mogelijk mentale vermoeidheid enkel kunnen vermijden door ertegen te vechten. In elk geval zal je rust krijgen tegen de herfst aan.

Wil je de originele Engelse tekst lezen? Dan kan dat hier.