Amerikaanse baby- en kinderschoenmaten omrekenen
In de Verenigde Staten en Canada worden Amerikaanse baby- en kinderschoenmaten gebruikt. Deze zijn heel anders dan onze Nederlandse/Europese schoenmaten. Hierdoor kan het lastig zijn om de juiste maat te kiezen. Wil je online schoenen met een Amerikaanse maat bestellen voor je kind? Hou er dan rekening mee dat dezelfde schoenmaat bij de ene fabrikant groter of kleiner kan vallen dan bij de andere. Kijk daarom of het merk dat je wilt kopen een eigen maattabel heeft. Hierin is meestal te zien bij welke voetlengte iedere maat gedragen kan worden. Je hoeft dan alleen nog de voeten van je kind te meten om de juiste maat te bepalen. Kun je van het merk dat jij voor je kind wilt kopen geen maattabel vinden? Gebruik dan een algemene omrekentabel waarin te zien is welke Amerikaanse schoenmaat ongeveer overeenkomt met de Nederlandse/Europese schoenmaat van je kind.
Amerikaanse baby- en kinderschoenmaten
In Amerika hebben herenschoenen en damesschoenen verschillende maten. Maar bij kinderschoenen is dit verschil er niet. De maten van Amerikaanse jongensschoenen en Amerikaanse meisjesschoenen zijn dus hetzelfde. Amerikaanse kinderschoenmaten beginnen bij babyschoenmaat 0 (EU maat 15). Vervolgens loopt de nummering per halve maat op naar maat 13,5 (EU maat 31). Maar na deze maat komt ineens weer schoenmaat 1 (EU maat 32), terwijl dit een veel grotere schoenmaat is dan babyschoenmaat 1 (EU maat 16). Dus wil je online babyschoenen met een Amerikaanse maat bestellen? Let dan heel goed op dat je niet per ongeluk kinderschoenen in je winkelmandje stopt. Of andersom. Want dan krijg je schoenen die veel te groot of juist veel te klein zijn.
Amerikaanse schoenmaten zijn gebaseerd op de lengte van de leest. Dit is een vorm die op een voet lijkt, waar de schoen op gemaakt wordt. Verschillende fabrikanten kunnen een net iets andere leest gebruiken, waardoor dezelfde maat bij het ene merk iets groter of kleiner kan vallen dan bij het andere. Hierdoor kunnen er bij verschillende fabrikanten ook kleine verschillen zijn tussen de omrekentabellen naar EU maten. De onderstaande omrekentabellen zijn algemeen (dus niet van een bepaald merk). Kijk altijd of het merk dat je wilt bestellen een eigen omrekentabel heeft, of een maattabel waarin je kunt zien bij welke voetlengte iedere schoenmaat gedragen kan worden.
Amerikaanse baby- en kinderschoenmaten komen niet precies overeen met Nederlandse/Europese maten. Daarom wordt in de onderstaande omrekentabellen steeds de Europese maat weergegeven die het dichtst in de buurt van de Amerikaanse maat komt.
Children/Kids schoenmaten (0-6 jaar)
Amerikaanse baby-, peuter- en kleuterschoenmaten lopen van maat 0 (EU maat 15) t/m maat 13.5 (EU maat 31). Deze kunnen gedragen worden door kinderen van 0 tot ongeveer 6 jaar. De cijfers voor de schoenmaten voor grotere kinderen zijn gedeeltelijk hetzelfde: voor hen zijn er ook de maten 1 t/m 7. Maar deze zijn natuurlijk een stuk groter dan dezelfde maten voor kleine kinderen. Om verwarring te voorkomen zetten sommige fabrikanten een C (
Children) of K (
Kids) voor of achter de schoenmaat voor kleine kinderen. Er zijn dus veel verschillende noteringen in omloop voor dezelfde maten, namelijk:
- Maat 0, 0.5, 1, enz.
- Maat 0C, 0.5C, 1C, enz.
- Maat C0, C0.5, C1, enz.
- Maat 0K, 0.5K, 1K, enz.
- Maat K0, K0.5, K1, enz.
In plaats van maat 0, 0.5, 1, enz. kun je in de onderstaande tabel dus ook één van de andere noteringen invullen door een C of K voor of achter het cijfer te zetten.
Amerikaanse (US) maat | Europese (EU) maat | Lengte voet (cm) |
0 | 15 | 7,9 |
0.5 | 16 | 8,3 |
1 | 16 | 8,9 |
1.5 | 17 | 9,2 |
2 | 17 | 9,5 |
2.5 | 18 | 10,2 |
3 | 18 | 10,5 |
3.5 | 19 | 10,8 |
4 | 19 | 11,4 |
4.5 | 20 | 11,7 |
5 | 20 | 12,1 |
5.5 | 21 | 12,7 |
6 | 22 | 13 |
6.5 | 22 | 13,3 |
7 | 23 | 14 |
7.5 | 24 | 14,3 |
8 | 24 | 14,6 |
8.5 | 25 | 15,2 |
9 | 25 | 15,6 |
9.5 | 26 | 15,9 |
10 | 27 | 16,5 |
10.5 | 27 | 16,8 |
11 | 28 | 17,1 |
11.5 | 29 | 17,8 |
12 | 30 | 18,1 |
12.5 | 30 | 18,4 |
13 | 31 | 19,1 |
13.5 | 31 | 19,4 |
Youth/Junior kinderschoenmaten (vanaf 6 jaar)
Rond de leeftijd van 6 jaar groeien kinderen uit maat 13.5 (EU maat 31), de grootste kleuterschoenmaat. Na deze maat komen de schoenmaten voor grote kinderen en tieners, die opeens weer met maat 1 (EU maat 32) beginnen. Om verwarring met de babyschoenmaten te voorkomen, zetten sommige fabrikanten een Y (
Youth) of J (
Junior) voor of achter het cijfer van de schoenmaat. De schoenmaat kan op het labeltje dus op veel verschillende manieren worden weergegeven:
- Maat 1, 1.5, 2, enz.
- Maat 1Y, 1.5Y, 2Y, enz.
- Maat Y1, Y1.5, Y2, enz.
- Maat J1, J1.5, J2, enz.
- Maat 1J, 1.5J, 2J, enz.
In de onderstaande omrekentabel kun je in plaats van maat 1, 1.5, 2, enz. dus ook een andere notering invullen door een Y of J voor of achter het cijfer te zetten.
Amerikaanse (US) maat | Europese (EU) maat | Lengte voet (cm) | Damesschoenmaat (US) |
1 | 32 | 19,7 | n.v.t. |
1.5 | 33 | 20,3 | n.v.t. |
2 | 33 | 20,6 | n.v.t. |
2.5 | 34 | 21 | n.v.t. |
3 | 34 | 21,6 | n.v.t. |
3.5 | 35 | 21,9 | 5,5 |
4 | 36 | 22,2 | 6 |
4.5 | 36 | 22,9 | 6,5 |
5 | 37 | 23,2 | 7 |
5.5 | 37 | 23,5 | 7,5 |
6 | 38 | 24,1 | 8 |
6.5 | 38 | 24,4 | 8,5 |
7 | 39 | 24,8 | 9 |
Amerikaanse
Youth/Junior kinderschoenmaten zijn qua lengte van de schoen hetzelfde als Amerikaanse herenschoenmaten met hetzelfde cijfer. Qua lengte is
Youth/Junior kinderschoenmaat 7 dus bijvoorbeeld hetzelfde als herenschoenmaat 7. Het verschil zit vooral in het ontwerp en de breedte van de schoen.
Voor damesschoenmaten moet je, afhankelijk van de fabrikant, 1.5 of 2 bij de
Youth/Junior maat optellen. In de bovenstaande omrekentabel is uitgegaan van een verschil van 2 tussen beide maten. De Amerikaanse damesschoenmaten 5.5 t/m 9 komen qua lengte van de schoen dus overeen met de Amerikaanse
Youth/Junior kinderschoenmaten 3.5 t/m 7. Leuk weetje: sommige Amerikaanse vrouwen kopen kinderschoenen voor zichzelf, omdat deze vaak veel goedkoper zijn dan damesschoenen. Of omdat ze dan extra keuze hebben, want kinderschoenen worden vaak in andere kleuren en stijlen gemaakt dan damesschoenen.
Breedte van de schoen
De voeten van het ene kind kunnen een stuk smaller of breder zijn dan die van een ander kind met precies dezelfde schoenmaat. Toch hebben Europese kinderschoenen vaak alleen een gemiddelde breedte. Daardoor kan het heel moeilijk zijn om goed passende schoenen te vinden voor een kind met smalle of brede voeten. Het is dan zeker de moeite waard om bij Amerikaanse merken/webshops te kijken, want die hebben soms wel kinderschoenen in verschillende breedtes. Amerikaanse merken die dezelfde schoenmaten in verschillende breedtes aanbieden zijn o.a.:
- Jumping Jacks
- New Balance
- Payless
- Stride Rite
Bij schoenen die in verschillende breedtes komen staat er een letter achter de schoenmaat die de breedtemaat van de schoen weergeeft. Vroeger werd de breedte van kinderschoenen weergegeven met de letters B, C, D, E of EE. Hierbij was B het smalst en EE het breedst. Dit systeem wordt soms nog gebruikt, maar inmiddels kiezen de meeste fabrikanten voor de aanduidingen N (
Narrow), M (
Medium), W (
Wide) en XW (
Extra Wide). Zo is direct duidelijk of het om een schoen gaat die smal, gemiddeld of breed of extra breed valt. In de onderstaande tabel is te zien welke oude breedtematen overeenkomen met de nieuwe breedtematen.
Breedte schoen | Nieuwe notering | Oude notering |
Narrow (smal) | N | B of C |
Medium (gemiddeld) | M | D |
Wide (breed) | W | E |
Extra Wide/X-Wide (extra breed) | XW/WW/2W | EE |
Voeten meten
De meeste Amerikaanse fabrikanten/merken hebben een maattabel waarin te zien is bij welke voetlengte iedere schoenmaat gedragen kan worden. Meet daarom de voeten van je kind. Dit kun je het beste ’s avond doen, omdat de voeten dan iets groter zijn dan aan het begin van de dag. Ook is er bij veel mensen een klein verschil tussen de lengte van de ene voet en die van de andere voet. Meet daarom beide voeten en ga bij het kiezen van de juiste schoenmaat uit van de grootste voet.